St. Eleanor Catholic Church

Please Note The Following Changes /
(Tenga en cuenta los siguientes cambios.) 

Effective Monday, November 16th, 2020:
New Mexico state regulations have been amended and allow Houses of Worship to operate not to exceed the lesser of 25% of its maximum capacity or 75 individuals at any given time. We will continue to follow the recommended CDC and state guidelines concerning masks and social distancing. 

Parishioners would need to be informed that they may exchange the sign of peace with a nod, bow or another appropriate gesture that doesn’t require physical contact. Obviously, there is no need for people who live together to refrain from contact or to social distance.

A partir del lunes 16 de noviembre de 2020:
Las regulaciones del estado de Nuevo Mexico han sido enmendadas y permiten que las Cases de Adoracion operen sin exceder el 25% de su capacidad maxima o 75 personas en un memento dada. Continuaremos siguiendo las pautas recomendadas por los CDC y estatales con respecto a las mascaras y el distanciamiento social.

Los feligreses tendrian que ser informados de que pueden intercambiar el signo de la paz con un guino, arco u otro gesto apropriado que no requiera contacto fisico. Obviamente, no hay necesidad de que las personas que viven juntas se abstengan de contactar o de distancia social.

Daily Mass
Tuesday thru Friday at 8am will be in the church.        
We encourage Senior Citizens and those infirm who are mobile to attend a daily Mass during the week day. Counts as the Sunday obligation, until we are all allowed in building at 100% capacity.

Weekend Mass
We will be inside the building with the 75 indiviuals capacity and seating arrangement accordingly. (Please follow the directions of the ushers!) Seating will be assigned first come first serve. NO RESERVE SEATING WILL BE ALLOWED! Face Mask required / people must provide their own hand sanitizer
Holy Communion in the hands at this time only!)
 
La misa diaria                                                                            
De martes a viernes a las 8 am será en la iglesia. Alentamos a las  personas de la tercera edad y a los enfermos que tienen movilidad para que asistan a una misa todos los días de la semana. Cuenta como obligación dominical, hasta que todos  estemos autorizados a construir al 100% de su capacidad. 

Misa de fin de semana
Estaremos dentro del edificio con capacidad para 75 personas y la disposición de los asientos en consecuencia. (¡Siga las instrucciones de los acomodadores!) Los asientos se asignarán por orden de llegada. ¡NO SE PERMITIRÁN ASIENTOS DE RESERVA! Se requiere mascarilla / las personas deben proporcionar su propio desinfectante de manos ¡Sagrada Comunión en las manos solo en este momento!)

The Holy See